congregazione pp.oo.mm. collegi urbaniana fides santa sede
Il portale della Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli  
 
 HOME ITALIANO ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÉS DEUTSCH CHINESE
I canali
Congregazione
Spiritualità
Missione
Documenti per la missione
Animazione
Martirologio
Cooperazione
Attualità
Ecumenismo
Religioni
Giubileo del 2000
Formazione
Promozione umana
Mass Media
Cultura
Arte
 
 
siti collegati
Agenzia Fides
Università Urbaniana
Pontificie Opere Missionarie
Collegi
 
Ad Gentes: documenti per la missione >> Dalle Chiese locali
Os Bispos Católicos de Angola
ANGOLA NO CAMINHO DA ESPERANÇA Mensagem Pastoral dos Bispos Católicos de Angola
Conteúdo: I - A nossa esperança; II - A nossa esperança de paz e Cabinda; III - A nossa esperança de vida; IV - A nossa esperança de saúde; V - A nossa esperança de educação; VI - O petróleo contra as nossas esperanças? VII - O renovar da esperança.

I - A nossa esperança.

1. O dia 4 de Abril de 2002 foi para os Angolanos uma explosão de esperança numa vida melhor, com paz, po, saúde, educação, justiça e dignidade. Esta esperança significa um kairos, isto é, uma oportunidade única que não pode ser desperdiçada.
Seria pena ver esta esperança convertida em desilusão. Daí, a urgncia imperiosa de corresponder a ela.
2. Há sinais positivos que tm alimentado esta esperança. Além do mesmo 4 de Abril, registamos com agrado:
- o Congresso da UNITA com a sua reunificação, num testemunho corajoso de reconciliação e democracia; o Congresso do MPLA, com o lema «Paz, Reconciliaço e Desenvolvimento», a dizer-nos que os interesses da Nação devem estar acima dos interesses de qualquer Partido; o reassentamento dos deslocados e dos militares num clima de fraterno acolhimento; a nível religioso, as igrejas repletas de fiéis, muitos dos quais regressam  vivncia normal da sua fé; e, enfim, um sem-número de projectos anunciados para a reconstrução nacional, cuja realização todos esperamos com ansiedade.

3. Mas também há sinais negativos que no podemos camuflar:
- a falta de paz em Cabinda, onde irmos nossos tm morrido ingloriamente; a situaço miserável das nossas populaçes, a viverem em pobreza extrema; o aumento preocupante de certas doenças, tais como a sida, a doença do sono e o paludismo; a deterioraço crescente de tantas estradas e doutros serviços públicos; a desorientaço cultural e as desordens públicas causadas por certas seitas e crendeiros feiticistas; o direito  informaço ainda limitado por certas restriçes que se no podem coonestar com uma saudável democracia; a questo da transparncia administrativa em especial quanto aos petróleos; e assim por diante.
Tudo isto nos impele a um exame de conscincia nacional, que nos cumpre fazer em voz alta.

II – A nossa esperança de paz e Cabinda.

4. Para consolidar a paz da Naço, importa sanar cuidadosamente as feridas da guerra: primeiro, as feridas mentais, bem patentes na crise das conscincias que perderam a noço dos valores, acabando por no distinguir o bem do mal; depois, as feridas sentimentais, que deixaram sofrimento e revolta cravados na alma, impelindo esta para o ajuste de contas vindicativo; por fim, as feridas morais, abertas por direitos humanos violados, a pedirem reparaço e justiça.
Todas estas feridas reclamam de nós tratamento adequado para cicatrizarem saudavelmente.

5. Depois de olhar para o passado na consolidaço da paz, cumpre-nos olhar para o futuro, numa perspectiva profilática da guerra. A paz é uma conquista de todos os dias (GS 78). E é na paz que se vacina a paz, conforme a sábia sentença de Santo Agostinho que nos ensina a obter a paz com a paz, no com a guerra - «obtinere pacem pace, non bello».
A vacina da paz tem um nome bem conhecido, que se chama justiça:
justiça no acesso aos cargos públicos, que devem ser providos tendo em conta a idoneidade dos candidatos, e no o favoritismo familiar, partidário ou amiguista;
justiça no candente problema da distribuiço de terras, que deve ser feita segundo a equidade regulada pela lei, e no segundo a ambiço de ambiciosos oportunistas;
justiça na aplicaço dos recursos naturais do País, mormente nos lucros provindos dos petróleos, diamantes, e outros minérios. O seu verdadeiro proprietário é o Povo, que no deve ser impunemente despojado dos seus direitos.
Subestimar estas exigncias fundamentais da justiça poderia ser mortal para o futuro da nossa paz.
6. Mas a nossa esperança de paz ainda continua ensombrada pela guerra de Cabinda, onde irmos nossos tm sido dizimados por uma luta armada, cujas principais vítimas so sempre os mais inocentes: velhos, mulheres e crianças.
No é nossa competncia dizer que soluço dar ao caso de Cabinda. Mas é competncia nossa dizer que a guerra no deve ser soluço nem caminho para chegar a ela.
A guerra tem um preço que por nada pode ser pago:
é o dinheiro gasto em armas, que jamais poderá ser gasto em enxadas;
so as vidas perdidas, que ninguém jamais poderá ressuscitar;
so os mutilados, que jamais podero recuperar os seus membros;
so as crianças órfs, que jamais podero ver seus pais. Enfim, é um no-acabar das mais desumanas desumanidades.
Importa defender e respeitar o «primado do direito sobre a força». E é pela força do direito, reconhecido através do diálogo, que o caso de Cabinda deve ser resolvido.
Tal é o veemente apelo que aos beligerantes aqui dirigimos, para conduzir aqueles nossos irmos também  paz.
.
III - A nossa esperança de vida.

7. A vida constitui um valor primordial da nossa cultura, bem como a força motriz acaso mais poderosa da nossa existncia social. É por isso que um africano dificilmente aceita uma família sem filhos. A falta deles constitui uma tentaço contra a estabilidade conjugal.
Pela mesma razo, a morte duma criança representa uma desgraça cultural, que só a fé crist pode iluminar e a esperança crist pode consolar. Por sua vez, a idade avançada dum africano é vista como uma bnço e uma expresso de força vital.
Mas contrariamente a esta cultura de vida, criámos uma cultura de morte com trs décadas de guerra e consequentes condiçes sociais, que do  mortalidade infantil em Angola um dos mais impressionantes recordes mundiais, e  nossa esperança de vida pouco mais de 40 anos.

8. A causa imediata desta situaço é simplesmente a fome, na sua mais ampla acepço. De facto, segundo estatísticas fiáveis, 68% da nossa populaço vive abaixo dos limites aceitáveis da pobreza, o que significa miséria.
É para nós doloroso recordar que ainda há trs décadas, mesmo em clima de guerra, éramos um País exportador no só de café mas também duma grande gama de produtos alimentares, e agora vivemos de alimentos importados ou doados do exterior. Tornámo-nos, porventura, incapazes de nos alimentarmos a nós mesmos?
No pode ser alheia  fome a vaga de prostituiço e criminalidade que envergonham as nossas capitais. Uma jovem me sem emprego, mas com filhos a chorar de fome, no admira se for tentada a vender o seu corpo para dar po aos filhos. E um homem com o estômago vazio, mas com arma em casa, também no admira se for tentado a fazer da mesma o instrumento do seu ganha-po.
Na verdade, a fome foi sempre má conselheira, e como tal é capaz de transtornar as conscincias levando-as a considerar bem até o que é mal.
9. Por conseguinte, no contexto da reconstruço nacional, o imperativo dos imperativos é a prioridade de matar a fome ao Povo.
A Assembleia Geral das Naçes Unidas, em 1996, declarou que «erradicar a pobreza é um imperativo ético, social, político e económico de toda a humanidade».
E entre as orientaçes dadas para isso, destaca-se a reduço das despesas militares. Ora, estaremos nós nessa linha, com o orçamento militar que ainda temos?
Uma coisa podemos afirmar: ou nós matamos a fome ou a fome nos mata a nós. Por isso, impe-se com prioritária urgncia uma política agrária que leve os Angolanos a uma auto-suficincia alimentar.
Mas este projecto no passará das gavetas, se certas infra-estruturas do País, mormente as estradas, inclusive as que do acesso s Povoaçes, no forem quanto antes reparadas e, eventualmente, desminadas onde for o caso.

IV - A nossa esperança de saúde

10. Sentimo-nos incondicionalmente solidários com o Governo, e em especial com o Presidente da República, quanto  sua preocupaço com a doença do século – a SIDA. É um flagelo que no pode deixar indiferente pessoa alguma. Condena pacientes  excluso e  morte; condena crianças  orfandade e  fome; condena famílias  perda dos recursos humanos e condena naçes  perda das forças produtivas.
O Estado, a Igreja, a Família, a Escola, a Comunicaço Social devem empenhar-se em educar a sociedade para a compreenso e no excluso destes pacientes. E, sobretudo, devem procurar até ao impossível prevenir o contágio de to mortal doença, mormente entre jovens e adolescentes.
Aqui devemos louvar a iniciativa das campanhas publicitárias contra a sida, mas no podemos aprovar o seu método, quando se limita a aconselhar o uso do preservativo, sem terem a coragem de apelar  responsabilidade e  continncia.
Além de o preservativo no ser absolutamente eficaz, a sua propaganda indiscriminada, até ao ponto de o distribuírem também a crianças, conduz ao culto do prazer sexual. E este, para ser mais plenamente experimentado, conduz seus possuidores  recusa do preservativo e  difuso da sida.
O método mais eficaz que até hoje se conhece, para prevenir a sida sexualmente transmissível, é aquele que a Igreja tem ensinado e continua a ensinar: antes do casamento, abstinncia total; depois do casamento, fidelidade total.
No reconhecer isto e no se atrever a ensiná-lo seria uma deplorável atitude. Recusar aos jovens a ajuda que precisam para serem voluntariamente castos quando so saudáveis, significa condená-los a serem forçadamente castos depois de serem doentes.
Se a nossa sociedade quer, de facto, prevenir a sida nos jovens e nos adolescentes, tenha também a coragem de os proteger e vacinar contra os filmes pornográficos que os corrompem, mesmo através da televiso pública, e colabore mais com a Igreja na educaço para o autodomínio e para a autodefesa verdadeira da sua saúde no só física mas também moral.
Recordamos aqui aos comerciantes do sexo que no se pode identificar liberdade com libertinagem nem democracia com imoralidade. Seria a corrupço da própria democracia.

11. Entre outras endemias que nos preocupam, importa destacar a doença do sono, outrora já erradicada no meio de nós, mas agora de novo disseminada, sobretudo no norte do País. E com gravidade nada inferior  da sida, pois pode matar em menos tempo, se no for oportunamente curada.
Louvamos o esforço do Ministério de Saúde neste sector e, de modo particular, o Protocolo assinado com a CARITAS sobre o projecto ANGOTRIP para combater a referida doença, o que tem dado excelentes frutos.
Esperamos que este protocolo se possa estender a todas as unidades de saúde dirigidas pela Igreja. Será motivo de grandes benefícios para os doentes, e até para o mesmo Estado, que vai poupar no pequena verba nos imóveis dedicados  saúde.

Esta colaboraço é tanto mais necessária quanto mais urgente se torna proporcionar a todos os doentes os necessários cuidados de saúde de forma gratuita ou, seja como for, de forma acessível também aos pobres.

12. O velho princípio que defende a mens sana in corpore sano (alma s num corpo so) tem uma réplica complementar que defende o corpus sanum in mente sana (o corpo so em alma s). Vem isto dizer que o estado de espírito tem uma influncia poderosa na saúde e na cura das doenças corporais.
Consequentemente, a assistncia religiosa, além de ser um direito que no pode ser negado aos doentes, constitui um auxílio poderoso na cura de quaisquer pacientes.

Por isso, o citado Protocolo sobre a saúde no deixará de contemplar a existncia de Capeles, ao menos nos Hospitais centrais da Naço e das Províncias.

V - A nossa esperança de educaço.

13. Como ainda há pouco reconhecia Sua Excelncia o Presidente da República, a maior riqueza do País no é o petróleo nem os diamantes, que um dia iro acabar. So as cabeças e os braços. É para estes que se devem erguer, pelo País além, as mais engenhosas plataformas de educaço.
Infelizmente, nesta esfera, os investimentos esto muito longe de corresponder s necessidades da hora presente. No admira, por isso, que milhares de alunos venham a ficar este ano sem escola. E no ano próximo, vamos ver.
A esta situaço no pode ser alheia a estreiteza da fatia que o OGE atribui  mesma Educaço, fatia esta que todos gostaríamos de ver agora bem mais generosa.

14. Há uma tentaço política, a que muito dificilmente resistem os governantes: consiste em no fazer investimentos a longo prazo, tais como exige a educaço, cujos resultados só 15 ou 20 anos mais tarde se podem observar. Semear aquilo que outros depois ho-de colher requer uma abnegaço nada sedutora para quem pretende agradar ao povo.
Mas é preciso ter a coragem de investir também a longo prazo. Sero assim beneficiadas geraçes futuras as quais, com certeza, ho-de reconhecer e agradecer aos seus benfeitores, nem que seja a título póstumo.
Ante a ameaça da corrupço escolar, é preciso que as autoridades académicas e todos os docentes tomem as adequadas medidas para jamais permitirem a entrada dos envelopes secretos na sua nobre profisso. Uma escola corrompida seria a sepultura da cincia, do progresso, da civilizaço, e a ruína da própria Pátria.

15. A educaço deve atingir o homem todo, na sua dimenso corporal, intelectual, ética e religiosa. Sim, também na dimenso religiosa porque, no sábio dizer de Tertuliano, «anima humana est naturaliter christiana» - a alma humana é naturalmente crist. E, por conseguinte, religiosa. Por isso, educar uma pessoa sem religio é mutilar a faceta mais nobre da sua personalidade
O Vidente de Patmos viu a Nova Jerusalém descer do Céu (Ap 21,2). Esta viso reveste para nós um alto significado. Diz-nos que se queremos uma Angola nova, devemos faz-la descer do Céu, das alturas divinas, donde todo o homem vem e para onde deve ir, segundo o plano de Deus.
Daqui, a necessidade de possibilitar também a entrada da religio, e no só da moral, em todas as escolas mesmo estatais.

16. Estado laico é aquele que no adopta oficialmente uma religio como sua. No obriga os seus funcionários a seguirem uma determinada religio nem os proíbe de a seguirem. Por isso é próprio dum Estado laico no excluir mas admitir também o ensino da religio nas suas escolas.
Isto considerado, entendemos que o Governo no deveria ter medo de ver Cristo entrar nas suas escolas. Ele vem a ser, sem dúvida alguma, o melhor dos Educadores.
Nem medo de Cristo nem medo da Igreja. Esta é educadora por vocaço. Tal foi o mandato que recebeu de Cristo, a saber: ide por todo o mundo, e ensinai todas as gentes (Mt 29,19).
Para desempenhar esta misso confiada por Cristo, a Igreja deve utilizar no só os templos e as escolas, mas também os meios de comunicaço social. Por isto, no podemos deixar de recordar aqui que os Fiéis das nossas Dioceses reclamam o direito de ouvirem, também eles, a voz da Rádio Ecclesia. E por isso esperamos que as Autoridades competentes lhes permitam, quanto antes, o usufruto desse direito.
A Igreja está empenhada em ser uma isenta parceira do Estado na educaço massiva do povo, actualmente ameaçado por detestáveis crenças sectárias e feiticistas que do origem  insegurança pessoal e  prática de hediondas injustiças, como está acontecer.
Em especial, está empenhada em colaborar com o Estado na educaço dos cidados para uma pacífica e s convivncia, que venha a respeitar a ordem pública bem como quaisquer direitos humanos.

VI - O petróleo contra as nossas esperanças?
17. Já vimos como andam as nossas esperanças. Será por causa do nosso petróleo? Desde 1970 a 1993, os países ricos em petróleo cresceram quatro vezes menos do que os países pobres em recursos naturais.
E nesta linha, o nosso País, sendo o segundo produtor africano de petróleo depois da Nigéria, ocupa o 161º lugar entre os 173 países com mais baixo índice de desenvolvimento humano.
Este paradoxo no significa uma fatalidade anexa ao petróleo que o torne culpado da pobreza. A prová-lo temos aí a Noruega, país exportador de petróleo, que ocupa o patamar de vanguarda entre os países com mais elevado índice de desenvolvimento humano.

18. Se a culpa do paradoxo no está no petróleo, algures há-de estar. Segundo afirmam economistas do BM e do FMI, na prática, quanto maior é a dependncia económica do petróleo e doutros recursos naturais num país, tanto menor é a realidade do seu crescimento humano.
Há uma razo compreensível. O estado rico, que tem as receitas do seu orçamento asseguradas por uma simples assinatura, no precisa de se mirrar a desenvolver uma política de produço e de impostos; basta-lhe a cómoda e proveitosa política de consumo, que Deus bem sabe como é.
Mas o paradoxo tem outras razes, ligadas ao secretismo que geralmente envolve o total das receitas oriundas dos petróleos e a sua aplicaço.
No nosso caso, felizmente, começam a aparecer indícios duma certa transparncia, que esperamos venha a ser completa. Desta forma, no se virá a repetir a triste notícia segundo a qual um estudo sobre a transparncia administrativa de 102 países, feito em 2002, deixou o nosso no terceiro pior lugar.
Os petróleos e os diamantes alimentaram, quase sozinhos, a nossa terrível guerra durante cinco lustros. E no fim de esta guerra acabar, muita gente se admirou de os mesmos recursos no serem capazes de alimentar os deslocados, dois milhes dos quais, pelo menos, tiveram que ser socorridos com a ajuda humanitária vinda do exterior.

19. Neste público exame de conscincia, ousamos pedir a quem de direito e de dever uma total transparncia administrativa, mormente na exploraço dos petróleos bem como doutras riquezas minerais, informando correctamente os cidados sobre os lucros daí advindos e sobre a sua aplicaço.
É isto que nós entendemos por rigor na gesto, recentemente exigido ao Governo pelo Presidente da República.
Só desta forma os cidados podem ficar devidamente esclarecidos para responderem a eventuais malsinaçes, que porventura cheguem ao seu conhecimento, sobre a transparncia ou intransparncia da nossa administraço.
Por sua vez, as próprias companhias petrolíferas tenham a coragem de dizer quanto pagam, colaborando com o Povo no combate  pobreza, mediante uma justa e produtiva aplicaço desses recursos.

20. Na aplicaço desses recursos é que reside o fundo da questo. É imperioso que a exploraço dos petróleos e doutras riquezas minerais tenha a sua justa contrapartida em investimentos produtores de riqueza. Se assim no for, o País vai empobrecer mais, ficando sem petróleos, sem diamantes e sem investimentos que os possam compensar.
É imperioso acautelar também os interesses das geraçes vindouras, as quais dificilmente perdoariam o egoísmo da presente geraço se esta as espoliasse das riquezas que Deus criou na sua terra para todos os seus filhos, e no só para alguns.
A justa soluço do problema passa por uma sábia política de investimentos, que respeite as prioridades da hora presente, bem patentes na situaço do País.

VII - O renovar da esperança.

21. Ao elaborar estas consideraçes, move-nos a exclusiva intenço de colaborar com todos os Angolanos, governantes e governados, para uma tomada de conscincia mais eficaz na reconstruço do País, a fim de combater eficaz e urgentemente a pobreza e a fome que atormentam tantos irmos nossos.
Quais fiéis discípulos de Abrao, como ele queremos esperar contra toda a esperança (Ro 4.18). E esta esperança desejamos transmiti-la a todos os Angolanos. Temos que ser realistas e compreender que no é fácil reconstruir em dois ou trs anos o que a guerra levou perto de trinta anos a destruir.
Contudo, a nossa esperança também tem quer ser realista, se no queremos que ela venha a ser v presunço. E para ser realista, a nossa esperança há-de ter a sustentá-la empreendimentos audazes, de forma visível na saúde, na educaço e na agricultura, a ponto de convencerem até os mais cépticos.
Para isto, gostaríamos de ver posto ao serviço da paz e da reconstruço nacional mais interesse e mais empenho do que estamos a ver, mormente em certas áreas da mesma reconstruço nacional.
O desafio é irreversível. Vamos todos aceitá-lo construindo uma Angola digna dos Angolanos. Mas Angola só será digna dos Angolanos, quando nós, Angolanos, formos dignos de Angola. E só o seremos, pela fidelidade transparente s exigncias do exame de consciencia que acabamos de fazer.
Roguemos ao Imaculado Coração de Maria que interceda por nós junto d’ Aquele que, dentro de poucos dias, na sua Ressurreição, vai mostrar ao mundo que a esperança não confunde (Ro 5,5).

Luanda, 24 de Março de 2004
Os Bispos Católicos de Angola
Os Bispos Católicos de Angola (2004-03-31)
>> Torna all'indice <<
 
Il Concilio Vaticano II
Costituzioni, Decreti e Dichiarazioni >>
Il Magistero
di Giovanni Paolo II
Indice completo degli interventi >>
Giovanni Paolo II
Il Magistero di Paolo VI
Tutti
i documenti >>
Congr. per
L'Evangelizza-
zione dei Popoli
Tutti
i documenti >>
Dalle Chiese locali
Interventi, dichiarazioni di Conferenze Episcopali, Vescovi... >>
Palazzo "de Propaganda Fide" - 00120 - Città del Vaticano